لغات انگلیسی اجاره‌ی خانه
اگه قراره خارج از ایران خونه اجاره کنی، این ۱۲ کلمه رو در آگهی‌ها، قراردادها و گفتگو با صاحب‌خونه زیاد می‌بینی.
- اجاره‌بها؛ اجاره کردن
The rent is 1,200 dollars a month.
اجاره ماهی ۱۲۰۰ دلاره.
- صاحب‌خانه (موجر)
Call the landlord if the heating breaks.
اگه شوفاژ خراب شد به صاحب‌خونه زنگ بزن.
- مستأجر
The tenant pays the electricity bill.
مستأجر قبض برق رو می‌ده.
- قرارداد اجاره
The lease is for twelve months.
قرارداد اجاره دوازده‌ماهه‌ست.
- ودیعه، پیش‌پرداخت
You get your deposit back when you leave.
موقع رفتن ودیعه‌ات رو پس می‌گیری.
- قبوض (آب، برق، گاز)
Are utilities included in the rent?
قبض‌ها جزو اجاره هستن؟
- مبله
Is the apartment furnished?
آپارتمان مبله‌ست؟
- آپارتمان
We found a two-bedroom apartment.
یک آپارتمان دوخوابه پیدا کردیم.
نکته: در انگلیسی بریتانیایی بیشتر «flat» می‌گن.
- محله
It’s a quiet neighborhood with a park.
یک محله‌ی آروم با پارکه.
نکته: در انگلیسی بریتانیایی «neighbourhood» نوشته می‌شه.
- تعمیر؛ تعمیر کردن
Who pays for repairs?
هزینه‌ی تعمیرات با کیه؟
- قبض، صورت‌حساب
The electricity bill came today.
قبض برق امروز اومد.
- اسباب‌کشی کردن (به خانه‌ی جدید)
When can we move in?
کی می‌تونیم اسباب‌کشی کنیم؟
خودت رو امتحان کن
این کلمه‌ها رو با نوا تمرین کن
نوا کلمه‌ها رو در چالش روزانه مرور می‌کنه و باهات در یک گفتگوی واقعی به کار می‌بره تا فراموش نشن.